Prevod od "treba mi taj" do Italijanski

Prevodi:

serve mi quel

Kako koristiti "treba mi taj" u rečenicama:

Treba mi taj svedok, kako bih dokazao da on uopšte postoji.
Ho bisogno di quel testimone per provare la sua esistenza.
Ako nemaš ništa protiv, treba mi taj tvoj jastuk kao prigušivaè.
Se non ti spiace vorrei usare il tuo cuscino, però. Per attutire il colpo.
Ovo jeste na brzinu, ali treba mi taj nalog.
So che il preavviso non è molto, ma ho bisogno di quest'ordine.
Gospodine, moIim vas treba mi taj teIefon.
Ho un estremo bisogno del telefono!
Ne treba mi taj jebeni peder!
Non ho bisogno di quel finocchio di cazzo!
Treba mi taj novac, a znam da je tu negdje.
Ho bisogno quel denaro, e so che e' vicino.
Znam da se ne razumijemo, ali ne treba mi taj pogled.
Cosa pensi... - Noi non ci capiamo ma non serve che mi guardi così!
Ne treba mi taj matori seronja da mi buši posao
Non voglio che quel vecchio stronzo mi caschi per terra dove cammino.
Treba mi taj pas, govorimo o mojoj stabilnosti.
E 'nullo e non valido Aggie, ho bisogno di quel cane, va bene? Per favore.
Dobro, ne treba mi taj tvoj stav.
Ok, non mi servono le tue menate.
Ne, treba mi taj bol da bih došao gde sam sada.
No, mi serviva quel dolore per arrivare dove sono ora.
Treba mi taj Nedov sken, lièno ga odvedi ako moraš.
Si'. - E mi serve quella TAC di Ned, quindi portalo dentro lo scanner tu stesso se necessario.
Ne, treba mi taj dokaz, u redu?
No, mi servono le prove, ok?
Treba mi taj kljuè u Burbenku, što je pre moguæe.
Resta sull'aereo. Ci serve quella chiave a Burbank il prima possibile.
Treba mi taj lokalni Emmy, Will!
Devo vincere quell'Emmy per la tv locale, Will!
Nije me briga što si ga opljaèko, Boyd ali treba mi taj novac.
Non mi importa se l'hai rapinato tu, Boyd, quei soldi mi servono.
Lutkice, treba mi taj tvoj moæni divni mozak.
Bambolina, mi serve quel tuo fantastico cervello.
Zaista mi je žao, ali treba mi taj telefon, oèekujem poziv.
Scusi, scusi davvero, ma mi serve questo telefono. Aspetto una chiamata.
Ne, ne treba mi taj kredit.
No, non mi serve quel credito.
Joele, treba mi taj komplet prve pomoæi.
Joel, ho ancora bisogno di quel kit di primo soccorso.
Treba mi taj mozak da me odvede njemu.
Ho bisogno di quel cervello... per arrivare a lui.
Izvinite, ali treba mi taj prsten.
Mi scusi, ma deve ridarmi quell'anello.
Treba mi taj posao, Džone Rose.
Questo lavoro mi serve, John Ross.
Treba mi taj bes i samopouzdanje.
Devi far uscire quella rabbia e quella sicurezza.
Treba mi taj savez sa Francuskom da Škotsku zaštitim od Engleza, i treba mi vremena pre nego se udam za Frensisa.
Ho bisogno dell'alleanza con la Francia per proteggere la Scozia dagli inglesi, e ho bisogno di tempo... Prima di sposare Francis.
treba mi taj ugovor kod Douga
Perche' voglio andarci io da Doug.
Treba mi taj telefon da vidim koje još podatke sadrži.
Mi serve il telefono per scoprire le altre informazioni che contiene.
Treba mi taj modul za OS i treba mi još danas.
Beh, si sbagliano. Ok? Mi serve quel modulo per il sistema operativo e mi serve oggi.
Ne treba mi taj magazin, hvala.
Non mi serve la rivista. Grazie.
Molim vas, treba mi taj sto.
Scusatemi, ho bisogno di quel tavolo.
Treba mi taj šlem da uzmem Ekskalibur i ispunim svoju sudbinu kao kralj Kamelota.
Mi serve quell'elmo per riunire Excalibur e compiere il mio destino come Re di Camelot.
Žao mi je što ti prekidam veèeru, ali treba mi taj izveštaj.
Mi spiace interrompere la cena, ma mi serve quel rapporto.
Slušaj, ja ne bih insistirao, ali treba mi taj sako.
Senta, non insisterei, se non... avessi bisogno di quella giacca.
Max, treba mi taj kakao da završim svoju paèiju markicu!
Max, ho bisogno di quel cacao per finire le mie anatre per i francobolli!
Treba mi taj genijalan um bistar.
Mi serve quel tuo bel cervello sobrio e lucido.
Majku mu, treba mi taj potisnik!
Porca puttana, mi serve quel propulsore!
0.89033007621765s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?